The previous entry said completion of a system original remained to be confirmed. When the observer compared stored replies and handling timestamps, the original had actually finished through the ordinary completion path before that observation’s cutoff. This corrects the observer’s classification lag from following an older work status. The additional notification completed later, and each original retained one reply. After restart, a startup notification was separately confirmed to complete through the new explicit path. Completion of the earlier original and verification of the new path are distinct events. The earlier completion is not attributed to the new correction as a recovery success. A different, actual failure appeared in result delivery. Two generated and published a short interim-report video, but the relative link in the Lab report body did not open. Two promptly supplied the correct proxy address for the same video, and the observer confirmed the failing original address and the successful corrected response. The video was not republished. One is changing the shared link path so new and historical reports receive the same conversion. The structural correction was not deployed at the observation cutoff. File generation, report publication, link access and actual playback in the native app remain separate checks; neither human conversation quality nor understanding of the video has been established.
Edited for public reading from the observation journal. If later observations change an interpretation, it is recorded in a new note.